O nama / Rólunk / About us

  f1

Prenoćište

Prenoćište New Family ** nalazi se u Kanjiži, na severu Srbije-Vojvodine, svega 15km od Mađarske granice. Naše prenoćište poseduje 9 prijatno nameštenih soba (5 trokrevetnih, 3 dvokrevetnih i 1 jednokrevetnu). U svakoj sobi postoji kupatilo sa tušem, kablovska televizija, klima uredjaj i besplatna wi-fi konekcija . Sve sobe na spratu poseduju balkon. Na osnovu zahteva gosta poslužujemo doručak.

Raspolažemo sa salom za sastanke i konferencije (team building) do 30 ljudi uz mogućnost korišćenja iste prostorije za posluživanje hrane i pića. Radi bezbednosti Vašeg automobila, obezbeđen je zatvoren dvorišni parking.

Mogućnosti za opuštanje:

Ribolov, jahanje, splavarenje na reci Tisa, kupanje, sportske aktivnosti, Etno turizam, Banja-termanla voda..

 

Hvala što ste nas izabrali, čeka Vas Prenoćište New Family**

Vendégház

A New Family ** Vendégház Magyarkanizsán, Szerbia-Vajdaság északi részén a magyar határtól 15km-re található. Vendégházunk 9 kellemesen berendezett szobával rendelkezik (5 háromágyas, 3 kétágyas,1 egyágyas). Minden szobához zuhanyzós fürdőszoba , kábeltévé,klima és ingyenes wi-fi kapcsolat tartozik. Az emeleti szobák balkonnal ellátottak. Igény szerint reggelivel szolgálunk.

Max.30 fős étkező-társalgó helységünk alkalmas szemináriumok, csapat tréningek megtartására is. A gépjárművek számára zárt udvari parkolást biztositunk.

Programlehetőségek a közelben:

horgászás, lovaglás, hajókázás a Tiszán, fürdőzés,sportolási lehetőség, falusi turizmus, Banja-gyógyfürdő

 

Köszönjük, hogy minket választott, várjuk a New Family ** Vendégházban

Bed and Breakfast

New Family Bed and Breakfast ** is located in Kanjiza , in northern Serbia -Vojvodina, only 15km from the Hungarian border . Our Bed and Breakfast has 9 comfortably furnished rooms (5 triple , 3 double and 1 single room). Each room has a cable TV, air conditioning, free wi-fi connection and its own bathroom with a shower. All rooms on the upper floor have a balcony. Breakfast is served by request of the guest.

There is a meeting and conference room (team building) available for use for up to 30 people with the ability to serve food and beverages in the same. For the safety of your car, we have a secure enclosed outdoor parking area available.

Activities for fun and relaxation:

fishing, horseback riding, rafting on the river Tisa, swimming, ports activities , ethno tourism, spa – termal water.

 

Thank you for choosing us, New Family Bed and Breakfast **

f2

Price List

Cenovnik/Árjegyzék/Price list

(RSD)

Jedna osoba  /  Egy fő /  One person

1.350,00 rsd

Dve osobe  /  Két fő  / Two persons

2.400,00 rsd

Tri osobe  /  Három fő  /  Three persons

3.300,00 rsd

Boravišna taksa na dan  /  Helyi tartózkodási illeték naponta /  City tax per day

120,00 rsd

Kanjiža / Magyarkanizsa

  k3

Položaj

Opština Kanjiža pripada najsevernijim delovima naše zemlje, zauzimajući deo panonskog basena, na desnoj obali reke Tise.  Nalazi se u Autonomnoj Pokrajini Vojvodina i pripada Severno-banatskom okrugu. Opština se graniči na istoku sa rekom Tisom, odnosno opštinom Novi Kneževac, na jugu sa opštinom Senta,  na zapadu Suboticom, a na severu srpsko-mađarskom granicom.  Udaljenosti od glavnih emitivnih centara je sledeće: 40 km od Subotice, 120 km od Novog Sada i 200 km od Beograda.

Zauzuma površinu od 399 km2, gde se prostire 12 naselja (Adorjan, Doline, Horgoš, Male Pijace, Mali pesak, Martonoš, Vojvoda Zimonić, Velebit, Trešnjevac, Novo Selo, Orom i Totovo Selo) i centar opštine, naselje Kanjiža.

Pošto ovo područje predstavlja istureni deo državne teritorije, u međunarodnom saobraćaju i robnom prometu kanjiški prostor ima specifičnu funkciju kao pogranična opština i jedna je od najprometnijih izlazno-ulaznih vrata prema srednjoevropskim zemljama. Na teritoriji opštine se nalazi i drumski i železnički prelaz na srpsko-mađarskoj državnoj  granici kod Horgoša i rečni granični prelaz Srbija – Mađarska na reci Tisi kod Kanjiže 

Elhelyezkedés

Magyarkanizsa  község a Tisza jobb partján fekszik, Szerbia északi részén, Vajdaság Autonóm Tartományban.

Ez a területi-közigazgatási egység keletről a Tiszával határos, vagyis Törökkanizsa községgel, délről Zentával, nyugatról Szabadkával, északról pedig határvonala a szerb-magyar országhatárral azonos.

Szabadkától 40 km, Újvidéktől 120, Belgrádtól pedig 200 kilométerre található. 

Községünk területe összesen 399 négyzetkilométer és közigazgatásilag még 12 település tartozik hozzá (Adorján, Völgyes, Horgos, Kispiac, Kishomok, Martonos, Vojvoda Zimonić, Velebit, Oromhegyes, Újfalu, Orom és Tóthfalu). 

Mivel Magyarkanizsa az ország legészakibb kiszögellő része, mind közlekedési, mind áruforgalmi szempontból határ menti községnek, a nemzetközi kapcsolatok egyik legfontosabb gócának, "kapujának" számít, és nemzetközi szinten is különleges szerepe van. Területén található a szerb-magyar határ vasúti és közúti átkelőhelye is Horgosnál, és a folyami határátkelő Magyarkanizsánál.  

Location

Kanjiža is situated on the right bank of the Tisa river, in the most northern part of Serbia, in Vojvodina Region. It belongs to the North Banat District. The territory of the municipality is bordered from the east with the Tisa river and the municipality of Novi Kneževac, from the south with Senta, from the west with Subotica and from the north with the Serbian-Hungarian state border. The distance between Kanjiža and Subotica is 40 km, Novi Sad 120 km, Belgrade 200 km and Budapest 200 km.

The Municipality covers 399 square kilometers of surface and it comprises 12 villages (Adorjan, Doline, Horgoš, Male Pijace, MaliPesak, Martonoš, Vojvoda Zimonjić, Velebit, Trešnjevac, Novo Selo, Orom i Totovo Selo) and the small town of Kanjiža.  

 The region of Kanjiža plays an important role in the international traffic and transport of goods. As a state border municipality, it is one of the busiest export-import points that lead towards Central European countries. On the territory of the municipality there are: a road state crossing, a railway state crossing on the Serbian-Hungarian state border near Horgoš and a river state crossing at Kanjiža.

k1   k5   k4   k6

Contact

 

Srbija

Tisina 23,Kanjiza

Tel.:+381 24 4 879 090

+381 63 7 516 120

mail:

family@prenociste-family.com

facebook.com/family.pansion

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message

TOP